- 2. Baptism in Jesus Name
- Scriptural Basis for Water Baptism in Jesus Name
- The Name of Jesus
- Jesus is the Model for Our Salvation
- Why Baptism in Jesus Name?
- Why not baptize “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit?”
- The Evidence of Eusebius
- Quotes from Eusebius
- Bible Footnotes and References Regarding Matthew 28:19
- Additional References Regarding Matthew 28:19 and Baptism
- What about the Didache?
- Comments on the Didache
2. Baptism in Jesus Name
We provide the framework for understanding the significance and correct implementation of baptism in name of Jesus Christ for the remission of sins – the second step in the apostolic formula for conversion and initiation in the body of Christ. The key understanding is that baptism represents burial with Christ and because Jesus was crucified for us and has been given all authority, we are to be baptized in his name. Additional rationale is provided for Jesus-name baptism in contrast to the later tradition using the trinitarian formulation of Matthew 28:19.
The ministry of John and the baptism of Jesus
The Law and the Prophets were until John – since then, the good news of the kingdom of God is preached, and everyone forces his way into it. John, proclaimed a baptism of repentance for the forgiveness of sins. The people questioned whether he might be the Christ. John asserted, that he baptized with water but the one who was coming after him will baptize with the Holy Spirit and fire. After Jesus was baptized by John and was praying, the Holy Spirit descended and remained on him. Subsequently Jesus began his ministry. The Spirit of the Lord was upon him, because he had anointed him to preach the Gospel. We know what happened throughout all Judea after the baptism that John proclaimed: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power and he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. It is he on whom John saw the Spirit descend and remain who baptizes with the Holy Spirit. Jesus said of his followers, “with the baptism I am baptized, you will be baptized.
The ministry of baptism through Jesus
Jesus and his disciples when into the Judean countryside baptizing while John was also baptizing because water was plentiful there, and people were coming and being baptized. Eventually Jesus was baptizing and making more disciples than John (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples). Jesus declared “I am the way, and the truth, and the life – No one comes to the Father except through me.” The Gospel of John was written so that we may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing we may have life in his name. As it is written that Christ should suffer and on the third day rise from the dead, repentance for the forgiveness of sins would be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. Jesus said, “all authority on heaven and on earth has been given to me” and “go and make disciples of all nations in my name.”
Exhortations of Peter on Pentecost
When the gift of the Holy Spirit had been poured out on the day of Pentecost, Peter announced, “Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified. Those who heard it were cut to the heart and asked, “What shall we do”? Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. With many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, “Save yourselves from this crooked generation.” So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls. And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers. And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
Baptism of believers in Samaria
When those who heard Philip preach the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ and believed, they were baptized, both men and women. The apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God and sent to them Peter and John, who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit since they had only been baptized in the name of the Lord Jesus. When they laid their hands on them they received the Holy Spirit.
Peter commanded the Gentiles to be baptized in Jesus name
When Peter preached to the Gentiles, the Holy Spirit fell on all who heard the word. The circumcised were amazed because the gift of the Holy Spirit was poured out even on the Gentiles. For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Peter declared, “Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?” He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Paul’s preaching of baptism in Jesus name
When Paul preached in Ephesus, he found some disciples and said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” When they responded that they were baptized into John’s baptism, Paul said, “John baptized with the baptism of repentance, telling the people to believe in the one who was to come after him, that is, Jesus.” On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying.
We are buried with Christ in baptism into death
Believers should repent and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, with the expectation that they will receive the gift of the Holy Spirit. All of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death. We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life. For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his. In him we are circumcised with a circumcision made without hands by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ. We are buried with him in baptism, in which we are also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead.
Criticality of Baptism in Jesus name
We are not to be baptized in another name, as Christ is not divided, and no other was crucified for us. We are washed, we are sanctified, we are justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. Baptism correspond to the salvation of Noah through water and now saves us, not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ. The elementary doctrine of Christ is the foundation of repentance from dead works and of faith toward God and of the doctrine baptisms and of the laying on of hands. Those who once have gone down into baptism and have tasted the gift that is from heaven and have received the Holy Spirit and have tasted the good word of God and the power of the age that is to come – are expected to remain in repentance. Repent and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Jesus is the cornerstone and there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
 Luke 16:16
 Luke 3:2-3
 Luke 3:15, John 1:25-27
 Luke 3:16
 Luke 3:21-22
 Luke 3:23
 Luke 4:18
 Acts 10:37-38
 John 1:33
 Mark 10:39
 John 3:22-24
 John 4:1-2
 John 14:6
 John 20:31
 Luke 24:46-47
 Matthew 28:18-19, Eusebius
 Acts 2:36
 Acts 2:37
 Acts 2:38
 Acts 2:40
 Acts 2:41
 Acts 2:42
 Acts 2:47
 Acts 8:12
 Acts 8:14-16
 Acts 8:16
 Acts 10:44
 Acts 10:45-46
 Acts 10:47
 Acts 10:48
 Acts 19:2
 Acts 19:3-4
 Acts 19:5
 Acts 19:6
 Acts 2:38
 Romans 6:3
 Romans 6:4
 Romans 6:5
 Colossians 2:11
 Colossians 2:12
 1 Corinthians 1:13
 1 Corinthians 6:11
 1 Peter 3:20-21
 Hebrews 6:1-2 (Lamsa Peshitta)
 Hebrews 6:4-6 (Lamsa Peshitta)
 Acts 2:38
 Acts 4:11-12
 Mark 16:16
Scriptural Basis for Water Baptism in Jesus Name
Luke 16:16 (ESV)
“The Law and the Prophets were until John; since then the good news of the kingdom of God is preached, and everyone forces his way into it.
Luke 3:2-3 (ESV)
the word of God came to John the son of Zechariah in the wilderness. And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Luke 3:15-16 (ESV)
As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ, John answered them all, saying, “I baptize you with water, but he who is mightier than I is coming, the strap of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
Luke 3:21-23 (ESV)
Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened, and the Holy Spirit descended on him in bodily form, like a dove; and a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased. Jesus, when he began his ministry, was about thirty years of age
Luke 4:18-19 (ESV)
“The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim the year of the Lord’s favor.”
Mark 10:37-40 (ESV)
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.” Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?” And they said to him, “We are able.” And Jesus said to them, “The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized, but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared.”
John 1:25-27 (ESV)
They asked him, “Then why are you baptizing, if you are neither the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?” John answered them, “I baptize with water, but among you stands one you do not know, even he who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie.”
John 1:29-34 (ESV)
The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! This is he of whom I said, ‘After me comes a man who ranks before me, because he was before me.’ I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.” And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him. I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.’ And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.”
John 3:22-24 (ESV)
After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing. John also was baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming and being baptized (for John had not yet been put in prison).
John 4:1-2 (ESV)
Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
John 14:6 (ESV)
Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.”
John 20:31 (ESV)
“But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.”
Luke 24:46-47 (ESV)
“Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.
Acts 2:36-42 (ESV)
Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.” Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?” And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself.” And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, “Save yourselves from this crooked generation.” So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls. And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Acts 4:11-12 (ESV)
This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone. And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.”
Acts 8:12-17 (ESV)
But when they believed Philip as he preached good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. Even Simon himself believed, and after being baptized he continued with Philip. And seeing signs and great miracles performed, he was amazed. Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John, who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit, for he had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit.
Acts 10:37-38 (ESV)
you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
Acts 10:44-48 (ESV)
While Peter was still saying these things, the Holy Spirit fell on all who heard the word. And the believers from among the circumcised who had come with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit was poured out even on the Gentiles. For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared, “Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?” And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ…
Acts 19:2-7 (ESV)
And he said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” And they said, “No, we have not even heard that there is a Holy Spirit.” And he said, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John’s baptism.” And Paul said, “John baptized with the baptism of repentance, telling the people to believe in the one who was to come after him, that is, Jesus.” On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying. There were about twelve men in all.
Romans 6:2-5 (ESV)
How can we who died to sin still live in it? you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life. For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.
Colossians 2:11-14 (ESV)
“In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ, having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead. And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses, by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This he set aside, nailing it to the cross.”
1 Corinthians 1:13 (ESV)
“Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?
1 Corinthians 6:11 (ESV)
“But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.”
1 Peter 3:18-22 (ESV)
“For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit, in which he went and proclaimed to the spirits in prison, because they formerly did not obey, when God’s patience waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through water. Baptism, which corresponds to this, now saves you, not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ, who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.
Hebrews 6:1-8 (Aramaic Peshitta, Lamsa)
“Because of this, we should leave the starting point of the word of Christ and we should come to maturity. Or will you again lay another foundation for repentance from dead works and for the faith that is in God and for the doctrine of baptism and of the laying on of hands and for the resurrection from the dead and for eternal judgement? If the LORD permits, we will do this. But they are not able, those who once have gone down into baptism and have tasted the gift that is from heaven and have received the Holy Spirit and have tasted the good word of God and the power of the age that is to come, to sin again and to be renewed to repentance from the beginning and to crucify to disparage the Son of God from the beginning. For the earth, which drinks the rain that comes to it many times and produces the green herb that is useful to those because of whom it was cultivated, receives a blessing from God. But if it produces thorn and thistles, it is rejected and is not far away from a curse, but rather its end is fire.
Mark 16:16 (ESV)
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned
The Name of Jesus
Jesus in the Original Languages
Hebrew: Yeshua, Y’suah or Yehoshua (ישוע or יְהוֹשֻׁעַ)
Aramaic: Yeshuʿ or Yisho (ܝܫܘܥ )
Greek: Iēsous (Ἰησοῦς)
Meaning of the Jesus name
There have been various proposals as to the literal etymological meaning of the name Yəhôšuaʿ (Joshua, Hebrew: יְהוֹשֻׁעַ), including Yahweh/Yehowah saves, (is) salvation, (is) a saving-cry, (is) a cry-for-saving, (is) a cry-for-help, (is) my help.
The Greek name Iēsous comes from Hebrew/Aramaic and means “healer or physician, and saviour.”
Variations of Jesus name in English
John Wycliffe (1380s) used the spelling Ihesus and also used Ihesu. Tyndale in the 16th century has the occasional Iesu. The 1611 King James Version uses Iesus throughout, regardless of syntax. ‘J’ was once a variant of ‘I’. ‘J’ and ‘I’ were not considered to be a separate letter until the 1629 Cambridge 1st Revision King James Bible where “Jesus” 1st appeared. Jesu came to be used in English, especially in hymns.
Jesu (/ˈdʒiːzuː/ JEE-zoo; from Latin Iesu) is sometimes used as the vocative of Jesus in English.
Jesus is the Model for Our Salvation
Jesus died, was buried and was raised from the dead (1 Corinthians 15:1-4)
- Repentance is symbolic of death
- Water baptism is symbolic of burial
- Receiving the Holy Spirit is symbolic of being raised from the dead (being born again)
We must die and be buried with Christ so that we might walk in newness of life. (Romans 6:2-4)
- We die to sin / repent (Rom 6:2)
- We are buried with Christ in baptism (Rom 6:2-4, Col 2:11-14)
- We are born again by receiving the Holy Spirt confirming our hope in the resurrection from the dead (Rom 6:4)
- We believe that if we die and are buried with Christ that we will also be raised with Christ
Why Baptism in Jesus Name?
- We are buried with Christ in baptism (Rom 6:2-4, Col 2:11-14)
- Jesus is the Christ (Messiah), the Son of God (Luke 4:41, John 4:25-26, John 20:31)
- Through Jesus we receive adoption as sons of God (Rom 8:29, Gal 4:4-5, Eph 1:5, Heb 2:8-13)
- Jesus is the only name given among men by which we might be saved. (John 4:11-12, John 4:16, Acts 4:11-12, Acts 10:42-43)
- The Father loves Jesus and has given all things into his hands (John 3:35, John 13:3, John 17:2, Matt 28:18, 1Cor 15:27)
- Jesus is the one mediator between God and man (1Tim 2:5-6, Heb 8:6, Heb 9:15, Heb 12:24)
- Jesus is our Apostle and High Priest of our confession (Heb 2:17, Heb 3:1-6, Heb 4:14-15, Heb 5:5-6, Heb 7:26, Heb 8:1-2, Heb 9:24, Heb 10:19-21)
- God has exalted Jesus above all other names (Phil 2:8-11, Eph 1:20-22, Acts 2:36, Acts 5:30-31, 1Cor 8:5-6, Rom 10:9-13)
- God has appointed Jesus to be judge over the world (Acts 10:42, Acts 17:30-31, 2Cor 5:10)
- Jesus is the plan hidden for ages in God to unite all things to himself (Eph 1:3-11, Eph 3:9-11, 1Thes 5:9-10, 2 Tim 1:8-10)
Why not baptize “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit?”
- There are many compelling reasons for baptizing in the name of Jesus, as noted in the above sections
- Baptizing in the trinitarian formula loses the symbolic meaning of dying and being buried with Christ
- Jesus is the name by which we have access to the Father and receive the Holy Spirit
- In the book of the Acts of the Apostles, which chronicles the growth of the early church, the apostles only preached Jesus name baptism and baptized in Jesus name
- The earliest Christians within the 1st and early 2nd century baptized in Jesus name
- Early church fathers attest that Jesus name baptism was acceptable (as an alternative to the trinitarian formula of Matt 28:19)
- Modern scholarship asserts that the trinitarian formula of Matt 28:19 is not likely original to Matthew but was added later
The Evidence of Eusebius
- Eusebius Pamphili, or Eusebius of Caesarea was born about 270 A.D. and died about 340 A.D.
- Eusebius, to whose zeal we owe most of what is known of the history of the New Testament” (Dr. Westcott, General Survey of the History of the Canon of the New Testament, page 108).
- “Eusebius, the greatest Greek teacher of the Church and most learned theologian of his time… worked untiringly for the acceptance of the pure word of the New Testament as it came from the Apostles. Eusebius…relies throughout only upon ancient manuscripts” (E. K. in the Christadelphian Monatshefte, Aug 1923; Fraternal Visitor, June 1924)
- “Eusebius Pamphilius, Bishop of Caesarea in Palestine, a man of vast reading and erudition, and one who has acquired immortal fame by his labors in ecclesiastical history, and in other branches of theological learning.”… he lived in great intimacy with the martyr Pamphilius, a learned and devout man of Caesarea, and founder of an extensive library there, from which Eusebius derived his vast store of learning.” (J. L. Mosheim, editorial footnote).
- In his library, Eusebius must have habitually handled codices of the Gospels older by two hundred years than the earliest of the great uncials that we have now in our libraries” (The Hibbert Journal, October., 1902)
- Eusebius was eyewitness of an unaltered Book of Matthew that was likely an early copy near to the original Matthew.
- Eusebius quotes the early book of Matthew that he had in his library in Caesarea. Eusebius informs us of Jesus’ actual words to his disciples in the original text of Matthew 28:19: “With one word and voice He said to His disciples: “Go, and make disciples of all nations in My Name, teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
- The MSS which Eusebius inherited from his predecessor, Pamphilus, at Caesarea in Palestine, some at least preserved the original reading, in which there was no mention either of Baptism or of the Father, Son, and Holy Ghost.” It is evident that this was the text found by Eusebius in the very ancient codices collected fifty to a hundred and fifty years before his birth by his great predecessors (F.C. Conybeare, Hibbert Journal, 1902, p 105)
Quotes from Eusebius
Proof of the Gospel (the Demonstratio Evangelica), 300-336 AD
Book III, Chapter 7, 136 (a-d), p. 157
“But while the disciples of Jesus were most likely either saying thus, or thinking thus, the master solved their difficulties, by the addition of one phrase, saying they should triumph “In my name.” And the power of His name being so great, that the apostle says: “God has given him a name which is above every name, that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth,” He shewed the virtue of the power in His Name concealed from the crowd when He said to His disciples: “Go, and make disciples of all the nations in my name.” He also most accurately forecasts the future when He says: “for this gospel must first be preached to all the world, for a witness to all nations.”
Book III, Chapter 6, 132 (a), p. 152
With one word and voice He said to His disciples: “Go, and make disciples of all the nations in my name, teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you,” …
Book III, Chapter 7, 138 (c), p. 159
I am irresistibly forced to retrace my steps, and search for their cause, and to confess that they could only have succeeded in their daring venture, by a power more divine, and more strong than man’s and by the co-operation of Him Who said to them; “Make disciples of all the nations in my name.”
Book IX, Chapter 11, 445 (c), p. 175
And He bids His own disciples after their rejection, “Go ye and make disciples of all the nations in my name.”
Bible Footnotes and References Regarding Matthew 28:19
The Jerusalem Bible, 1966
It may be that this formula, so far as the fullness of its expression is concerned, is a reflection of the liturgical usage established later in the primitive community. It will be remembered that the Acts speak of baptizing “in the name of Jesus.”
New Revised Standard Version
Modern critics claim this formula is falsely ascribed to Jesus and that it represents later (Catholic) church tradition, for nowhere in the book of Acts (or any other book of the Bible) is baptism performed with the name of the Trinity…
James Moffett’s New Testament Translation
It may be that this (Trinitarian) formula, so far as the fullness of its expression is concerned, is a reflection of the (Catholic) liturgical usage established later in the primitive (Catholic) community, It will be remembered that Acts speaks of baptizing “in the name of Jesus.”
The International Standard Bible Encyclopedia, Vol. 4, page 2637
“Matthew 28:19 in particular only canonizes a later ecclesiastical situation, that its universalism is contrary to the facts of early Christian history, and its Trinitarian formula (is) foreign to the mouth of Jesus.”
The Tyndale New Testament Commentaries, I, page 275
“It is often affirmed that the words in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost are not the ipsissima verba [exact words] of Jesus, but…a later liturgical addition.”
A Dictionary of Christ and the Gospels, J. Hastings, 1906, page 170
It is doubted whether the explicit injunction of Matt. 28:19 can be accepted as uttered by Jesus. …But the Trinitarian formula in the mouth of Jesus is certainly unexpected.
Britannica Encyclopedia, 11th Edition, Volume 3, page 365
“Baptism was changed from the name of Jesus to words Father, Son & Holy Ghost in 2nd Century.”
The Anchor Bible Dictionary, Vol. 1, 1992, page 585
“The historical riddle is not solved by Matthew 28:19, since, according to a wide scholarly consensus, it is not an authentic saying of Jesus“
The Interpreters Dictionary of the Bible, 1962, page 351
Matthew 28:19 “… has been disputed on textual grounds, but in the opinion of many scholars the words may still be regarded as part of the true text of Matthew. There is, however, grave doubt whether thy may be the ipsissima verba of Jesus. The evidence of Acts 2:38; 10:48 (cf. 8:16; 19:5), supported by Gal. 3:27; Rom 6:3, suggest that baptism in early Christianity was administered, not in the threefold name, but “in the name of Jesus Christ” or “in the name of the Lord Jesus.” This is difficult to reconcile with the specific instructions of the verse at the end of Matthew.”
The Dictionary of the Bible, 1947, page 83
“It has been customary to trace the institution of the practice (of baptism) to the words of Christ recorded in Matthew 28:19. But the authenticity of this passage has been challenged on historical as well as on textual grounds. It must be acknowledged that the formula of the threefold name, which is here enjoined, does not appear to have been employed by the primitive Church”
Additional References Regarding Matthew 28:19 and Baptism
History of New Testament Criticism, Conybeare, 1910, pages, 98-102, 111-112
“It is clear, therefore, that of the MSS which Eusebius inherited from his predecessor, Pamphilus, at Caesarea in Palestine, some at least preserved the original reading, in which there was no mention either of Baptism or of Father, Son, and Holy Ghost.”
The International Critical Commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testament; S. Driver, A. Plummer, C. Briggs; A Critical & Exegetical Commentary of St. Matthew Third Edition, 1912, pages 307-308
“Eusebius cites in this short form so often that it is easier to suppose that he is definitely quoting the words of the Gospel, than to invent possible reasons which may have caused him so frequently to have paraphrased it. And if we once suppose his short form to have been current in MSS. of the Gospel, there is much probability in the conjecture that it is the original text of the Gospel, and that in the later centuries the clause “baptizing…Spirit” supplanted the shorter “in my name.” And insertion of this kind derived from liturgical use would very rapidly be adopted by copyists and translators.”
Hastings Dictionary of the Bible 1963, page 1015:
“The chief Trinitarian text in the NT is the baptismal formula in Mt 28:19…This late post-resurrection saying, not found in any other Gospel or anywhere else in the NT, has been viewed by some scholars as an interpolation into Matthew. It has also been pointed out that the idea of making disciples is continued in teaching them, so that the intervening reference to baptism with its Trinitarian formula was perhaps a later insertion into the saying. Finally, Eusebius’s form of the (ancient) text (“in my name” rather than in the name of the Trinity) has had certain advocates. Although the Trinitarian formula is now found in the modern-day book of Matthew, this does not guarantee its source in the historical teaching of Jesus. It is doubtless better to view the (Trinitarian) formula as derived from early (Catholic) Christian, perhaps Syrian or Palestinian, baptismal usage (cf Didache 7:1-4), and as a brief summary of the (Catholic) Church’s teaching about God, Christ, and the Spirit…”
Word Biblical Commentary, Vol 33B, Matthew 14-28; Donald A. Hagner, 1975, page 887-888
“The threefold name (at most only an incipient Trinitarianism) in which the baptism was to be performed, on the other hand, seems clearly to be a liturgical expansion of the evangelist consonant with the practice of his day (thus Hubbard; cf. Did. 7.1). There is a good possibility that in its original form, as witnessed by the ante-Nicene Eusebian form, the text read “make disciples in my name” (see Conybeare). This shorter reading preserves the symmetrical rhythm of the passage, whereas the triadic formula fits awkwardly into the structure as one might expect if it were an interpolation… It is Kosmala, however, who has argued most effectively for the shorter reading, pointing to the central importance of “name of Jesus” in early Christian preaching, the practice of baptism in the name of Jesus, and the singular “in his name” with reference to the hope of the Gentiles in Isa. 42:4b, quoted by Matthew in 12:18-21. As Carson rightly notes of our passage: “There is no evidence we have Jesus’ ipsissima verba here” (598). The narrative of Acts notes the use of the name only of “Jesus Christ” in baptism (Acts 2:38; 8:16; 10:48; 19:5; cf. Rom. 6:3; Gal. 3:27) or simply “the Lord Jesus” (Acts 8:16; 19:5)
The Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, page 435
“Jesus, however, cannot have given His disciples this Trinitarian order of baptism after His resurrection; for the New Testament knows only one baptism in the name of Jesus (Acts 2:38; 8:16; 10:43; 19:5; Gal. 3:27; Rom. 6:3; 1 Cor. 1:13-15), which still occurs even in the second and third centuries, while the Trinitarian formula occurs only in Matt. 28:19, and then only again (in the) Didache 7:1 and Justin, Apol. 1:61…Finally, the distinctly liturgical character of the formula…is strange; it was not the way of Jesus to make such formulas… the formal authenticity of Matt. 28:19 must be disputed…”.
The Encyclopedia of Religion and Ethics
As to Matthew 28:19, it says: It is the central piece of evidence for the traditional (Trinitarian) view. If it were undisputed, this would, of course, be decisive, but its trustworthiness is impugned on grounds of textual criticism, literary criticism and historical criticism. The same Encyclopedia further states that: “The obvious explanation of the silence of the New Testament on the triune name, and the use of another (Jesus Name) formula in Acts and Paul, is that this other formula was the earlier, and the triune formula is a later addition.”
The Jerusalem Bible, A Scholarly Catholic Work
“It may be that this formula, (Triune Matthew 28:19) so far as the fullness of its expression is concerned, is a reflection of the (Man-made) liturgical usage established later in the primitive (Catholic) community. It will be remembered that Acts speaks of baptizing “in the name of Jesus, “…”
The International Standard Bible Encyclopedia, James Orr, 1946, page 398
“Feine (PER3, XIX, 396 f) and Kattenbusch (Sch-Herz, I, 435 f. argue that the Trinitarian formula in Matthew 28:19 is spurious. No record of the use of the Trinitarian formula can be discovered in the Acts or the epistles of the apostles”.
The Philosophy of the Church Fathers, Vol. 1, Harry Austryn Wolfson, 1964, page 143
Critical scholarship, on the whole, rejects the traditional attribution of the tripartite baptismal formula to Jesus and regards it as of later origin. Undoubtedly then the baptismal formula originally consisted of one part and it gradually developed into its tripartite form.
G.R. Beasley-Murray, Baptism in the New Testament, Grand Rapids: Eerdmans, 1962, page 83
“All authority in heaven and on earth has been given to Me” leads us to expect as a consequence, “Go and make disciples unto Me among all the nations, baptising them in My name, teaching them to observe all things I commanded you.” In fact, the first and third clauses have that significance: it looks as though the second clause has been modified from a Christological to a Trinitarian formula in the interests of the liturgical tradition”.
The Catholic Encyclopedia, II, 1913, Baptism
The authors acknowledge there has been controversy over the question as to whether baptism in the name of Christ only was ever held valid. They acknowledge that texts in the New Testament give rise to this difficulty. They state the “Explicit command of the Prince of the Apostles: “Be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins (Acts, ii).” … Owing to these texts some theologians have held that the Apostles baptized in the name of Christ only. St. Thomas, St. Bonaventure, and Albertus Magnus are invoked as authorities for this opinion, they declaring that the Apostles so acted by special dispensation. Other writers, as Peter Lombard and Hugh of St. Victor, hold also that such baptism would be valid, but say nothing of a dispensation for the Apostles.”
They further state, “The authority of Pope Stephen I has been alleged for the validity of baptism given in the name of Christ only. St. Cyprian says (Ep. ad Jubaian.) that this pontiff declared all baptism valid provided it was given in the name of Jesus Christ… More difficult is the explanation of the response of Pope Nicholas I to the Bulgarians (cap. civ; Labbe, VIII), in which he states that a person is not to be rebaptized who has already been baptized “in the name of the Holy Trinity or in the name of Christ only, as we read in the Acts of the Apostles.”
Joseph Ratzinger (pope Benedict XVI) Introduction to Christianity: 1968 edition, pp. 82, 83
“The basic form of our profession of faith took shape during the course of the second and third centuries in connection with the ceremony of baptism. So far as its place of origin is concerned, the text (Matthew 28:19) came from the city of Rome.”
Wilhelm Bousset, Kyrios Christianity, page 295
“The testimony for the wide distribution of the simple baptismal formula [in the Name of Jesus] down into the second century is so overwhelming that even in Matthew 28:19, the Trinitarian formula was later inserted.”
For Christ’s sake, Tom Harpur, page 103
“All but the most conservative scholars agree that at least the latter part of this command [Triune part of Matthew 28:19] was inserted later. The [Trinitarian] formula occurs nowhere else in the New Testament, and we know from the only evidence available [the rest of the New Testament] that the earliest Church did not baptize people using these words (“in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost”) baptism was “into” or “in” the name of Jesus alone. Thus it is argued that the verse originally read “baptizing them in My Name” and then was expanded [changed] to work in the [later Catholic Trinitarian] dogma. In fact, the first view put forward by German critical scholars as well as the Unitarians in the nineteenth century, was stated as the accepted position of mainline scholarship as long ago as 1919, when Peake’s commentary was first published: “The Church of the first days (AD 33) did not observe this world-wide (Trinitarian) commandment, even if they knew it. The command to baptize into the threefold [Trinity] name is a late doctrinal expansion.”
A History of The Christian Church, Williston Walker, 1953, page 63, 95
“With the early disciples generally baptism was “in the name of Jesus Christ.” There is no mention of baptism in the name of the Trinity in the New Testament, except in the command attributed to Christ in Matthew 28:19. That text is early, (but not the original) however. It underlies the Apostles’ Creed, and the practice recorded (*or interpolated) in the Teaching, (or the Didache) and by Justin. The Christian leaders of the third century retained the recognition of the earlier form, and, in Rome at least, baptism in the name of Christ was deemed valid, if irregular, certainly from the time of Bishop Stephen (254-257).”
The Seat of Authority in Religion, James Martineau, 1905, page 568
“The very account which tells us that at the last, after his resurrection, he commissioned his apostles to go and baptize among all nations (Mt 28:19) betrayed itself by speaking in the Trinitarian language of the next century, and compels us to see in it the ecclesiastical editor, and not the evangelist, much less the founder himself. No historical trace appears of this baptismal formula earlier that the “Teaching of the Twelve Apostles” (ch. 7:1,3 The Oldest Church Manuel, ed. Philip Schaff, 1887), and the first Apology of Justin (Apol. i. 61.) about the middle of the second century: and more than a century later, Cyprian found it necessary to insist upon the use of it instead of the older phrase baptized “into Christ Jesus,” or into the “name of the Lord Jesus.” (Gal. 3:27; Acts 19:5; 10:48. Cyprian Ep. 73, 16-18, has to convert those who still use the shorter form.) Paul alone, of the apostles, was baptized, ere he was “filled with the Holy Ghost;” and he certainly was baptized simply “into Christ Jesus.” (Rom. 6:3) Yet the tri-personal form, unhistorical as it is, is actually insisted on as essential by almost every Church in Christendom, and, if you have not had it pronounced over you, the ecclesiastical authorities cast you out as a heathen man, and will accord to you neither Christian recognition in your life, nor Christian burial in your death. It is a rule which would condemn as invalid every recorded baptism performed by an apostle; for if the book of Acts may be trusted, the invariable usage was baptism “in the name of Christ Jesus,” (Acts 2:38) and not “in the name of the father, and of the Son, and of the Holy Spirit.”
Peake’s Commentary on the Bible, 1929, page 723
Matthew 28:19, “the Church of the first days did not observe this world-wide command, even if they knew it. The command to baptize into the threefold name is a late doctrinal expansion. In place of the words “baptizing… Spirit” we should probably read simply “into my name,”
Edmund Schlink, The Doctrine of Baptism, page 28
“The baptismal command in its Matthew 28:19 form cannot be the historical origin of Christian baptism. At the very least, it must be assumed that the text has been transmitted in a form expanded by the [Catholic] church.”
History of Dogma, Vol. 1, Adolph Harnack, 1958, page 79
” Baptism in the Apostolic age was in the name of the Lord Jesus (1 Cor. 1:13; Acts 19:5). We cannot make out when the formula in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit emerged”
Bible Catechism, Rev. John C Kersten, S.V.D., Catholic Book Publishing Co., N.Y., N.Y.; l973, p. 164
“Into Christ. The Bible tells us that Christians were baptized into Christ (no. 6). They belong to Christ. The Acts of the Apostles (2:38; 8:16; 10:48; 19:5) tells us of baptizing “in the name (person) of Jesus.” -- a better translation would be “into the name (person) of Jesus.” Only in the 4th Century did the formula “In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit” become customary.”
What about the Didache?
- Didache translit. Didakhé means “Teaching” and is also known as The Lord’s Teaching Through the Twelve Apostles to the Nations
- The date of its original work, its authorship and provenance are unknown although most modern scholars date it the first century (90-120 AD)
- The chief textual witness to the text of the Didache is an eleventh-century Greek parchment manuscript known as Codex Hierosolymitanus or Codex H, (1056 AD)
- It is highly probable that the Didache was modified during the approximately 950 years from when it was originated as compared to Codex H
- The Didache is silent on repentance and the symbolic death into Christ
- The Didache 7 states, “But concerning baptism, thus shall ye baptize. Having first recited all these things, baptize in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit in living (running) water. But if thou hast not living water, then baptize in other water; and if thou art not able in cold then in warm. But if thou hast neither, then pour water on the head thrice (three times) in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.”
- The internal evidence points to Didache 7 as an interpolation, or later addition. In Didache 9, which deals with communion, the writer says, “But let no one eat or drink of this eucharistic thanksgiving, but they that have been baptized into the name of the Lord Jesus” (the Greek text says “Iesous” which is Greek for Jesus)
- Shortly after saying baptism should be performed in the titles Father, Son and Holy Spirit, the Didache states the absolute necessity of being baptized in the name of the Lord Jesus (i.e., “Iesous” – the same Greek word as in Acts 2:38; Acts 8:16; Acts 10:48; Acts 19:5). This represents an obvious contradiction and gives validity to the argument that Didache 7 is an interpolation.
- Although there are some interesting contents within the Didache that were likely written in the early second century, it is evident that later interpolations and editions to the Didache cause uncertainty about the veracity of any of its contents.
Comments on the Didache
John S. Kloppenborg Verbin, Excavating Q, pp. 134-135
“The Didache, an early second-century Christian composition, is also clearly composite, consisting of a “Two Ways” section (chaps. 1-6), a liturgical manual (7-10), instructions on the reception of traveling prophets (11-15), and a brief apocalypse (16). Marked divergences in style and content as well as the presence of doubtless and obvious interpolations, make plain the fact that the Didache was not cut from whole cloth. The dominant view today is that the document was composed on the basis of several independent, preredactional units which were assembled by either one or two redactors (Neiderwimmer 1989:64-70, ET 1998:42-52). Comparison of the “Two Ways” section with several other “Two Ways” documents suggests that Didache 1-6 is itself the result of multistage editing. The document began with rather haphazard organization (cf. Barnabas 18-20), but was reorganized in a source common to the Didache, the Doctrina apostolorum, and the Apostolic Church Order …”
Johannes Quasten, Patrology Vol. 1, Page 36
Quasten wrote that the Didache was not written during the lifetime of the original apostles: “the document was tampered with by later insertions… the document does not go back to the apostolic times … Furthermore, such a collection of ecclesiastical ordinances presupposes a period of stabilization of some duration. Scattered details indicate that the apostolic age is no longer contemporary, but has passed into history.”
Eusebius History 3:25
In the early fourth century, Eusebius of Caesarea wrote that “… the so-called Teachings of the Apostles … was spurious.”